Le quotidien de Kazuhiro Kitase est d'une banalité absolue : métro, boulot, dodo. Mais chaque nuit, ses rêves l'emportent dans un monde d'heroic fantasy où il vit mille aventures. Là-bas, il a pour seule amie une jeune elfe aussi curieuse que gourmande. Leur routine bascule le jour où, tués par un dragon, ils se réveillent tous les deux dans le minuscule appartement de Kazuhiro. Le rêve a débordé sur le réel, et il va falloir le gérer.
Pour la jeune elfe, tout est une découverte : l'eau courante, les supérettes, la cuisine japonaise… une magie bien plus déroutante que celle des grimoires. Pour Kazuhiro, c'est le début des ennuis et d'une cohabitation pour le moins chaotique. Comment cacher l'existence d'une créature fantastique à ses voisins, à son patron ? Entre le choc des cultures et des maladresses touchantes, le plus grand des défis pourrait bien être de survivre au quotidien.
Une comédie romantique isekai inversé pleine de charme et de tendresse. Porté par un duo de personnages attachants, ce récit feel-good et hilarant trouve sa magie dans les situations les plus simples du quotidien. Une lecture solaire qui fait du bien !
