Trompée par sa propre sœur, vendue, déchue, Claudia meurt dans l'oubli. Mais le destin lui offre une seconde chance en la ramenant à l'adolescence, avant que le piège ne se referme. Forte des leçons apprises à la dure, elle est décidée à ne plus être une victime. Pour survivre, elle doit déjouer les complots qui l'ont anéantie, et cette fois, elle connaît les règles du jeu. Elle n'aspire qu'à une vie paisible, loin des intrigues.
Son assurance nouvelle et ses manœuvres déroutent la cour, à commencer par sa sœur Fermina, qui ne reconnaît plus la jeune fille naïve qu'elle comptait écraser. Chaque pion qu'elle avance pour assurer son avenir attire sur elle un regard inattendu : celui du prince héritier, qui la croyait fade et prévisible. Sa quête de tranquillité pourrait bien lui coûter la seule chose qu'elle n'avait pas prévu de risquer : être de nouveau au centre de l'échiquier.
Drame psychologique teinté de romance, cette histoire de seconde chance séduit par son héroïne calculatrice et la finesse de ses intrigues de cour. Adapté du roman en ligne phénomène, ce récit a déjà conquis des millions de lecteurs et son adaptation en anime a été annoncée.