Escale à Yokohama

Hitoshi AshinanoSeinen12 ans et plus

Le crépuscule de l'humanité est une longue et douce soirée d'été. Sur une côte tranquille où la mer a regagné ses droits, le Café Alpha attend le client. Sa gérante, Alpha, est une androïde laissée seule par son maître. Entre le café qu'elle moud et le vent qui chante, elle observe le temps s'écouler, fidèle à une promesse silencieuse. Dans ce monde apaisé qui s'efface, sa solitude est peuplée de la beauté des choses simples.

Pourtant, la curiosité s'éveille au fil des rencontres et des paysages nouveaux. Au guidon de son scooter, Alpha s'aventure sur les routes pour voir ce que le monde est devenu, et peut-être, trouver d'autres qu'elle. Chaque étape de son périple est une photographie, un instantané capturant la poésie d'un futur où l'humanité s'éteint avec une infinie délicatesse. Son voyage est une question posée au silence : que reste-t-il quand tout disparaît ?

Œuvre contemplative et poétique, Escale à Yokohama est une référence du manga de science-fiction intimiste, saluée pour son atmosphère unique et la douceur de son trait. Une balade mélancolique au cœur d'un futur silencieux, récompensée par le prestigieux Prix Seiun en 2007.

Tags

contemplatifpoétiquerobotsquotidiensolitudenatureexplorationfin du mondemélancolieapaisantphilosophiquefuturamitiévoyageécologie

Personnages

Alpha Hatsuseno
Alpha HatsusenoProtagoniste

Alpha est le personnage principal de la série. Robot modèle A7-M2, l'un des rares prototypes de production, elle est l'une des premières de la série A7 et a été nommée « Alpha ». Elle possède une affinité inhabituelle avec les machines et les gens. Contrairement à la plupart des personnages joyeux, Alpha est douce sans être mièvre. Son caractère agréable lui a valu de nombreux amis et clients fidèles, mais elle est aussi capable de profondes réflexions et fait preuve d'une maturité inhabituelle lors de...

Kokone Takatsu
Kokone TakatsuSecondaire

Robot de production de type A7M3, elle travaille comme coursier à Yokohama. C'est le premier autre robot qu'Alpha rencontre lorsqu'elle lui livre un colis (contenant un appareil photo) et un message du propriétaire d'Alpha. Elles deviennent rapidement amies. Kokone est douce, timide et quelque peu intellectuelle, mais grâce à son travail, elle a plus d'expérience avec les gens qu'Alpha.

Misago
MisagoOspreySecondaire

Femme sauvage et intemporelle qui vit dans les criques et baies près du Café Alpha. Toujours nue, elle mange du poisson cru qu'elle attrape avec ses courtes canines et une vitesse inhumaine. Elle ne se montre qu'aux jeunes enfants et évite le contact avec les adultes. Elle ne vieillit pas et, selon le matériel omake, ne comprend pas comment les enfants grandissent. Selon Ayase, elle existait des décennies avant la création des robots.

Oji-san
Oji-sanUncleSecondaire

Homme d'âge moyen au sourire perpétuel, il est le voisin le plus proche d'Alpha et un client régulier de son café. Il gère une station-service et vend des légumes. Il est une figure de grand-père pour Alpha et le grand-père de Takahiro. Ojisan se décrit comme un vaurien et semble regretter de ne pas avoir poursuivi une relation avec Sensei plus jeune. Son vrai nom n'est jamais révélé.

Matsuki
MatsukiMakkiSecondaire

Une fille de quelques années plus jeune que Takahiro. Elle aime Takahiro et est initialement jalouse d'Alpha. Makki finit par se rapprocher d'Alpha après avoir appris que cette dernière n'envisagerait jamais une relation avec Takahiro, car les humains mortels évoluent différemment dans le temps par rapport aux robots immortels. Elle est sceptique quant aux récits de Takahiro sur la Misago jusqu'à ce qu'elle rencontre elle-même la femme sauvage. Au début de son adolescence, Makki travaille un temps au café d'Alpha avant de déménager pour...

Takahiro
TakahiroSecondaire

Le petit-fils d'Ojisan, qui vit avec ses grands-parents. Il rencontre Alpha à l'âge de neuf ans et elle s'attache rapidement à lui comme à un petit frère. Il est le premier personnage de la série à rencontrer la Misago. En grandissant, Takahiro se passionne pour toutes sortes de moteurs et finit par déménager à l'adolescence pour travailler avec Nai.

Alpha Koumi'ishi
Alpha Koumi'ishiDirector AlphaSecondaire

Directrice Alpha est un modèle A7M1. Étant la première de la série A7, elle est également nommée « Alpha ». Les robots héritant généralement du nom de leurs propriétaires respectifs, il est possible que Sensei (ou l'un de ses proches) ait été la propriétaire d'Alpha. Elle possède également un pendentif identique à celui de Sensei. Kokone mentionne une fois que l'A7M1 est aussi connue sous le nom de « Fantôme », bien que la raison de ce surnom ou ce qu'il implique ne soit jamais précisée. À part cela, peu de choses sont connues.

Koumi'ishi
Koumi'ishi先生, SenseiSecondaire

Femme âgée, Sensei est médecin pour les humains et les androïdes. Elle a participé au développement de la série de robots A7 et a hébergé Directrice Alpha chez elle, possiblement en tant que propriétaire de Directrice Alpha. Plus jeune, elle conduisait des motos, faisait des courses d'aéroglisseurs et était la senpai d'Ojisan à l'école. Son nom de famille est Koumi'ishi (子海石, litt. « enfant-mer-pierre ») mais elle est toujours appelée par son titre. Outre le pendentif avec son logo, les deux Alpha semblent hériter de sa v...

Maruko Maruko
Maruko MarukoSecondaire

Robot de type A7M3 à la personnalité épineuse. C'est une artiste qui vit à Yokohama et travaille comme serveuse puis vendeuse. Elle est inhabituelle parmi les robots pour avoir choisi son propre nom de famille plutôt que d'adopter celui de son propriétaire. Son prénom se prononce comme son nom de famille mais s'écrit en katakana. Elle aime Kokone et est jalouse d'Alpha de l'avoir « prise ». Nai lui envoie occasionnellement des impressions sensorielles, livrées par Kokone, qu'elle utilise.

Ayase
AyaseSecondaire

Vagabond qui voyage sans fin, comptant sur ses kamas (un grand poisson volant prédateur) pour vivre de la terre. Il aime découvrir les curiosités du monde et est particulièrement fasciné par la Misago. En raison de l'affinité de Makki pour la Misago et ses kamas, il tente de la convaincre de voyager avec lui comme une sorte de protégée.

Nai
NaiSecondaire

Robot de modèle inconnu. Il est inhabituel car, pour des raisons inconnues, les robots masculins survivent rarement longtemps. Il pilote un avion T-6 Texan modifié pour un service de livraison. Nai est calme et impassible.

Saetta
SaettaSecondaire

La jeune fille de Makki et Takahiro. Elle est le dernier personnage à rencontrer la Misago.

Dossier

Hitoshi Ashinano (芦奈野ひとし), né le 25 avril 1963 à Yokosuka, est le mangaka derrière l'œuvre emblématique « Escale à Yokohama » (Yokohama Kaidashi Kikou). Il est à la fois le scénariste et le dessinateur de cette série.

Avant de faire ses débuts en solo, Ashinano a travaillé comme assistant du mangaka Kōsuke Fujishima, connu pour des œuvres comme « You're Under Arrest » et « Oh My Goddess ». Son style est caractérisé par une atmosphère détendue, nostalgique, avec des sous-entendus de mystère, et des passages fréquents avec peu ou pas de dialogue. Ses œuvres mettent souvent en scène des protagonistes féminines fortes et indépendantes.

Outre « Escale à Yokohama », ses autres œuvres notables incluent :

  • PositioN (1999-2001)
  • Kabu no Isaki (Isaki of the Cub) (2007-2012)
  • Kumabachi no Koto (2007)
  • Kotonoba Drive (2014-2017)

Il a également réalisé des dōjinshi (mangas amateurs) sous le pseudonyme « Suke ».


Produits

Galerie