Minuit. Les serveurs de son jeu favori s'éteignent, et le voilà transporté à l'intérieur, dans la peau de son propre boss final : Hakuto Kunai, le Seigneur-Démon ! Pris au dépourvu dans ce monde qu'il a lui-même créé, sa première rencontre n'est pas une armée, mais Aku, une fillette aux pieds nus offerte en sacrifice. Ce souverain des ténèbres improvisé a beau avoir une puissance écrasante, il n'a aucune idée de comment la gérer.
Adopter Aku est une chose, mais comment passer inaperçu quand on a l'apparence du mal incarné ? Royaumes, aventuriers et même les redoutables Saintes voient déjà en lui une calamité à éradiquer au plus vite. Pour survivre et percer les secrets de sa propre création, Hakuto doit jouer son rôle de tyran, composer avec des sbires hauts en couleur et élever une enfant. Le plus grand Seigneur-Démon de l'histoire est un imposteur.
Isekai décalé et bourré d'humour, Demon Lord, Retry! R dynamite les codes du genre avec son duo improbable et ses scènes d'action explosives. Une aventure fantastique et réjouissante, dont le succès a donné naissance à une adaptation en anime !
