Capeta

« Capeta » (Kappeita Taira) est un jeune garçon de dix ans, orphelin de mère, qui vit seul avec son père, Shigei Taira, souvent absent en raison de son travail dans une entreprise de pavage. Capeta s'efforce de ne pas montrer sa solitude et son ennui, mais il est secrètement passionné par les voitures de course, rêvant de piloter une Formule 1.

Un jour, le père de Capeta, en travaillant sur un circuit de karting, est frappé par la vitesse et l'excitation du sport. Réalisant l'intérêt de son fils pour la course, il décide de lui construire un kart à partir de pièces de récupération trouvées dans la décharge du circuit. Avec l'aide de son patron, M. Ikari, qui fournit un moteur de générateur, il assemble un kart rudimentaire mais fonctionnel.

Lors de sa première sortie sur la piste, Capeta découvre un talent inné et une passion dévorante pour le pilotage. Il parvient même à dépasser brièvement Naomi Minamoto, le meilleur pilote junior du circuit, impressionnant ainsi son entourage. Cette expérience marque le début de son épopée dans le monde du karting, puis de la course automobile, où il devra faire preuve d'ingéniosité et de détermination pour surmonter les défis financiers et la concurrence féroce.