Pour Toru, guerrier dévoué, le verdict est sans appel : banni de son groupe d'élite par le Héros, qui lui ravit jusqu’à sa fiancée. Laissé pour compte, seul avec sa rancœur, il abat un monstre dans un dernier sursaut. C'est alors que sa compétence unique, « Accumulation d’expérience », se brise et déverse sa puissance cachée. Le voilà propulsé au niveau 300, simple soldat devenu légende vivante en un battement de cœur.
Ce pouvoir écrasant pourrait servir sa vengeance, mais c'est un voyage pour guérir son cœur qu'il entame. Sur sa route, il croise le chemin de Kaede, une esclave au destin brisé, et lui offre une nouvelle voie. Tandis que le Héros et son ancienne équipe s'enlisent dans l'échec, chaque donjon conquis par Toru, chaque arme légendaire qu'il s'approprie, écrit la chronique d'une revanche qu'il n'a même pas cherchée.
Un récit de revanche surpuissant et jubilatoire, qui mêle fantasy explosive, progression fulgurante et une touche de romance naissante. Découvrez la rédemption d'un guerrier trahi dans une aventure au rythme effréné, où la justice se rend à coups de niveaux !